本考察为HIMEHINA『ＷＷＷ』 MV 世界观考查，专栏仅为翻译。

搬运自日推大佬しぇみ＠shemistory。

https://twitter.com/shemistory/status/1642191082170744833

(资料图片)

可能有很多地方用词不当或翻译错误，欢迎指正。

MV场景的位置确定

在这个场景里，南国风的度假胜地中有着一个非常违和的赤鸟居。赤鸟居内部与和风的异界连在一起。

虽说是从印象上来说，但是从这里可以得知这些MV的时间线大致是相同时期。

(墨西哥服饰、阿兹特克神话、赤鸟居的稻荷信仰等都可能与www的世界观有关联，但是宗教神话是零基础正在学习，这些以后再做考察。)

有关和风世界

据我的思考，这个世界的和风要素基本上都指向"稻荷信仰"。虽然这次考察不会深入，但是以宗教神话为原型的氛围越来越重了。

因为现在还是从零开始学，这里先暂且分享一下对"稻荷信仰"的认识。

稻荷信仰将狐狸作为神使。

基本上都是祈祷五谷丰登。

稻荷信仰的神是宇迦之御魂神，是须佐能乎系的神。

稻荷信仰是秦氏从海外带来的，说不定和犹太也有关系。

●与MV的联系

狐狸面具:狐狸是稻荷的神使。

赤鸟居:虽然不只是稻荷，但稻荷的鸟居是红色的。

舞女的草帽:从形状来看是驱鸟草帽，是用来驱赶破坏田地的动物的草帽。田地、祈祷五谷丰登可以与稻荷联系起来。

灯笼:在灯笼祭典会把灯笼当作稻荷从而向其祈祷五谷丰登。(应该还有别的意义......)

❈在宗教神话考察中需要注意的事项

不能认为与宗教的内容完全相同。许多有名的作品大多是或多或少受到了宗教神话的影响，重要的是将其视为其中之一。在进行HIMEHINA考察时重要的一点是，不是说找出一种最真实最正确的说法，而是看作者究竟受到哪种说法的影响而写出这个故事。并且宗教神话只不过是原型，实际上考察的世界观具有一定的独立性。

舞女的意义

刚才也提到了草帽是一种驱鸟帽，所以能联系到祈祷五谷丰登的稻荷信仰。

有一点很让人在意，就是草帽下舞女的脸上可能有着和Hime脸上一样的歌舞伎妆容。

根据是以下两点

•这个妆容看上去在有意识地与稻荷的狐狸所联系。

•化了歌舞伎妆容的Hime与舞女的皮肤都很白。（不知道是不是光线问题，图1里舞女的手是比Hime还白的。）

其实多少还是有点牵强的(笑)

继续考察的话能从白皮肤联想到幽灵，妖怪。因为和歌词对应，也许这边才是对的(笑)

关于灯笼

在MV里所到之处都是大量的灯笼。

刚才提到把灯笼当作稻荷，与稻荷信仰所联系。但是，有更多的意义包含在内。

虽然不是很明确，但其中可能隐藏着光、提灯鮟鱇(灯笼鱼)的诱导灯又或者灵魂等意思。

关于鲤鱼

我推测这两张图片中(七夕灯节要素的东西/艺术品、屋前挂着的东西)的是鲤鱼。

有想过这会不会是鯱 (一种日本海兽)。但是因为看不出来鯱刺刺的特征和锐利的目光，所以判断不是鯱。（图3为鯱）

虽然也没有判断是鲤鱼的根据...(笑) 完全是看外表判断的(笑)

鲤鱼即是吉祥物，也有变成龙的传说，因此与神话色彩逐渐浓厚的本篇故事(www)有一定对应。

关于花的考察

这次的新衣服上有许多花。全部分辨出来比较困难，所以根据过往的曲目进行参考。

首先列举一些在意的点。

•这次的衣服上以樱与菊居多。

•樱花有着微妙的品种差异。（樱草花，红叶李）

•樱花以外还有牡丹、松、鹤。

•此外还有百合花。

从上述这些事物特征来看，这篇故事(www)里想要展现的东西亦或者是关键词，是通过花来表现出来的。

(提前声明我不是专业的，对于花的品种可能会搞错...

感觉在HIMEHINA考察中最难的就是确定花的品种...)

樱花的考察

樱花中能确定的是以下三种。

图1：樱花  花瓣尖是分开的

花语——精神美、纯洁、优美的女性

图2：红叶李（又称樱桃李） 花瓣尖是圆的

花语——忠实勤奋

图3：樱草花  心形的花瓣和叶子

花语——清澈纯洁、希望、天真无邪（天真烂漫）

值得注意的地方是描绘着与"樱花"相似的花。

实际上是品种不同，但是描绘着外表相似的花。从这里可以联想到的HIMEHINA要素的话...

我想这是在表现"复制"。

这个故事的MV表现里使用了大量的樱花，考虑到樱花在故事中扮演着重要角色，也许八九不离十。

松、鹤的考察

松与鹤很多时候都被当做是长寿的象征。松的话语也是类似的内容。

图1：松  花语——长生不老、上进心、永远的年轻

图2：鹤  千年仙鹤万年龟，作为长寿的吉祥物来表现

从这个花语不难想到，是在指《琥珀的身体》。

或许《琥珀的身体》是用来表达别的什么东西，但至少是与"长寿"有一定关系的。

也许，最初WWW的世界或者HIMEHINA就是为了实现"长寿"而被创造出来的。

菊的考察

菊和牡丹都与高贵、富有的贵族或王族有关联。

此外，从MV中能推测出HIMEHINA的身份地位也许很高。

图1：菊  花语——高贵、高尚、高洁、真实（白）、失去的爱（黄）

（另外，卡罗尔的衣服上也以菊为主，所以除此之外应该也有不少的含义。）

图2：牡丹  花语——风度、富贵、害羞

有点在意的一点是"16菊家徽"。"16菊家徽"作为天皇家的家徽也曾使用过。追溯其起源与苏美尔文明和犹太也有联系。这也是宗教神话的范围所以另作考察。现在的想法是，这是不是为了将这些故事联系起来的缓和表现。(这句没太理解)

三叶纹

三叶纹表示的是WWW世界的东西亦或者是创造了这个世界的组织图标。

顺带一提“WWW→草草草→三叶纹”虽然有点搞怪的感觉，但说不定确实有联系。

现在要讨论并考证的是“三叶纹是WWW世界的东西”。

至今为止在MV里出现了三叶纹的场景在下方列出，请大家自行考证。（这个就不翻了）

WWW世界与HIMEHINA的过去

要注意的是，将三叶纹出现地方当作WWW的世界——把这个作为前提，以及出现的小小himehina的镜头场景。

从这些推测“HIMEHINA 是在WWW的世界出生成长的”。

从歌词 “我流动的血液是W型的玫瑰色，我生命就是WWW的”中也可以推测出来。

此外“作为人类的童年时期另外存在”这种说法的可能性就减少了。

然后我意识到有这样一种可能性——“莉莉安给童年时期的HIMEHINA读书的场景是在WWW内发生的”。

但是，深究还是太早了。不过这样一来小小hime和研究所那个场景（右下）就说不通了。期待以后的情报。

WWW的世界构造

歌词考察时认为WWW是通过编程等方式制造出来的虚拟世界，但是看了MV的这个场景，对WWW世界的构造和目的有了更进一步的推测。

●在这个场景里包含的要素

•PC及关联设备

•玻璃显示器

•石造建筑的瓦砾

•变黑的植物

•水

•月

•裸体的HIMEHINA

因为是从抽象化的场景里推测出较为明确的意图，虽说没有太大依据，但还是先列举一些设想。

•这是否在企图再生过去被毁灭的石之时代。

•在这里的HIMEHINA是当时的人类，并被称之为“月之民”。

•如果说这里的HIMEHINA不是我们现在所熟知的HIMEHINA 的话，其名字是否为“海姆（heim）”和“海茵（hain）”。

•如果过去的时代与“长寿”有关的话，未来的人类是不是想要利用它。

月亮的考察

首先能确定这是“月亮”。

这个月亮看着会有点不习惯，因为这是偏月亮背面的样子，虽然有点难懂，但与实际月球照片（图3）对照的话是一致的。

图1：红线画出的部分是我们能看见的月球正面的部分，右边为月球背面的部分

是单纯地想让人一头雾水，还是说这个场景在月球背面，亦或者是月球背面有光照射，对于这个意图还有许多值得斟酌的地方。

综上，推测出可能和“月读”也有一定关系，这部分另作考察。

关于地狱

这次MV中的地狱，大概看上去是煮刑地狱。值得注意的地方为以下五点。

•虽说种类不同，但周围的都可以概括为“鬼”。

•不知道为什么，鬼都在锅里（煮刑的锅）。作为在地狱的鬼卒来说多少有点违和感。

•周围有断头台一样的处刑用具，但这是西方的。

•周围有石造建筑。（与希織歌等其中出现的古老建筑相同。）

•鬼们在最后一起参加了盂兰盆宴会。

【假说】鬼是古代的人类。

从鬼在地狱里受尽苦难的视角可以推测出此结论。

周围的断头台出现在底本的地狱里多少有点违和感。假如，这些是用来表现出鬼们的特征的东西的话，可以说这个场景是在展现过去犯错或被杀害的人们的痛苦。（这部分也没太懂）

鬼的形象可能是在展示与“罪”有关的什么东西。

最后在盂兰盆上一起跳舞，在本故事中推测与和解、赦免、救出等要素有关。

最后是しぇみ佬的卖萌：

关于那只猫就不太了解了喵

虽然有“绝对要保护五谷“的神，但是是埃及系喵‍（打不出黑猫表情）

因为不太明白就先放着了喵‍

咪（me）知道的只有猫猫很可爱这点喵‍